Consultant Fonctionnel Bilingue – Maîtrise Parfaite de l’Espagnol (Réf 1/2025)

Nous recherchons un(e) Consultant(e) Fonctionnel(le) en informatique Bilingue (Freelance ou plein-temps) avec une maîtrise parfaite de l’espagnol, tant à l’écrit qu’à l’oral, pour accompagner la mise en œuvre de solutions digitales.
Le ou la candidate jouera un rôle central dans la communication avec les utilisateurs hispanophones, la présentation fonctionnelle des produits, la rédaction de la documentation en espagnol, ainsi que dans l’accompagnement au déploiement des outils.
Principales responsabilités:
Réaliser des présentations fonctionnelles du système en espagnol auprès des utilisateurs et parties prenantes.
Rédiger des manuels, guides, rapports et autres documents fonctionnels en espagnol.
Communiquer et coordonner efficacement avec les équipes techniques et métiers en utilisant l’espagnol comme langue principale de travail.
Assurer la bonne compréhension et l’appropriation de la solution par les utilisateurs hispanophones.
Accompagner les utilisateurs lors des phases de test, de formation et de support.

Maîtrise parfaite de l’espagnol (écrit et oral).
Excellente maîtrise du français.
Formation en langues, gestion, communication ou domaines similaires.
Solides capacités rédactionnelles, d’analyse et de présentation.
Une expérience dans les projets de transformation digitale ou de mise en place de systèmes d'information serait un plus.
Bon sens de l’adaptation et orientation client.

03/12/2025